07.08.2010 / Ansichten / Seite 8

Chefhalluzinist des Tages: James Clapper

Sein Ziegenbart verleihe dem 69jährigen Kahlkopf »eine leicht verwegene Aura«, meinte ein österreichischer Kommentator über den am Donnerstag vom Senat bestätigten neuen »Director of National Intelligence« der USA. Der Job wird ins Deutsche mit »Geheimdienstkoordinator« höchst unzulänglich übersetzt. In der Monsterbürokratie der US-Schlapphüte läßt sich längst nichts mehr zusammenfügen, wie die Washington Post jüngst anmerkte: 1271 Regierungsorganisationen und 1931 ...

Artikel-Länge: 2169 Zeichen

Uneingeschränkter Zugriff auf alle Inhalte: Erleben Sie die Tageszeitung junge Welt in gedruckter oder digitaler Form – oder beides kombiniert.

Nachrichtenauswahl und -aufbereitung erfordern finanzielle Unterstützung. Die junge Welt finanziert sich größtenteils durch Abonnements. Daher bitten wir alle regelmäßigen Leser unserer Artikel um ein Abonnement. Für Neueinsteiger empfehlen wir unser Online-Aktionsabo: Einen Monat lang die junge Welt als Onlineausgabe bereits am Vorabend auf jungewelt.de und als App für nur sechs Euro lesen. Das Abo endet automatisch, keine Kündigung erforderlich.

Jetzt junge Welt abonnieren

Dein Abo zählt!

Weitere Optionen unter: www.jungewelt.de/abo.