75 Ausgaben junge Welt für 75 €
Gegründet 1947 Freitag, 22. November 2024, Nr. 273
Die junge Welt wird von 2993 GenossInnen herausgegeben
75 Ausgaben junge Welt für 75 € 75 Ausgaben junge Welt für 75 €
75 Ausgaben junge Welt für 75 €
Aus: Ausgabe vom 10.11.2010, Seite 5 / Inland

Castoren sollen nach Rußland rollen

München/Köln. Ein Regierungsabkommen über den Transport von 18 Castoren aus dem nordrhein-westfälischen Zwischenlager Ahaus ins russische Atomzentrum Majak im Süd­ural ist offenbar »unterschriftsreif verhandelt«. Dies berichtete die Süddeutsche Zeitung (SZ) am Dienstag unter Berufung auf Regierungskreise. Nach Angaben des Bundesamtes für Strahlenschutz sollen 951 Brennelemente, die ursprünglich aus dem DDR-Forschungszentrum Rossendorf stammen, in die russische Atomanlage gebracht werden. Umweltschützer und Grüne kritisierten das Vorhaben als Billigentsorgung auf Kosten der Sicherheit.

Laut SZ gilt eine entsprechende Genehmigung des Bundesamts für Strahlenschutz für den Transport bis April. Eine Deponierung hierzulande sei »wegen des in naher Zukunft nicht verfügbaren Endlagers« keine »gangbare Option«, heißt es in einer Antwort der Bundesregierung auf eine kleine Anfrage der Grünen im Bundestag.


In Majak ereignete sich 1957 einer der schwersten Atomunfälle der Menschheitsgeschichte, als eine Kühlanlage explodierte. (dapd/AFP/jW)