Fußball-Randspalte

Trainieren oder sondieren

Gelsenkirchen. Jermaine Jones hat bei Schalke 04 um Vertragsauflösung noch in der Winterpause gebeten und fährt nach Angaben des Vereins nicht mit ins Trainingslager der Königsblauen nach Doha, um Angebote sondieren zu können.

»Fast eine Ehre«

Hannover. Giovanni Trapattoni soll sich vergeblich bei Hannover 96 beworben haben. Klubchef Martin Kind erklärte Bild, er habe einen Riesenordner mit Bewerbungen im Regal: »Mein persönliches Highlight war Trapattoni. Für uns fast eine Ehre, daß er sich für 96 interessierte.« 96 entschied sich für den jungen Tayfun Korkut. Trapattoni bleibt Chef der Auswahl des Vatikans. (sid/jW)