29.08.2015 / Wochenendbeilage / Seite 1 (Beilage)

»Ich liebe deutsche Schwänke«

Gespräch mit Feridun Zaimoglu. Über das wilde analoge Leben und Schreiben im digitalen Zeitalter, über Hierarchien und Klassen im Literaturbetrieb, über spießige Hipster und Identitätshöker

Martin Höfig

Wie sind Sie zum Schreiben gekommen?

Ich mag es, mich in gärenden Milieus aufzuhalten. Es gibt in Deutschland leider Gottes nicht den diskreten Charme der Bourgeoisie, es gibt aber unheimlich viele großartige Geschichten im deutschen Alltag. Eben in jenen Gebieten, wo man nicht so gesättigt ist, wo es keine Routine gibt.

Und dort stieß ich auf Menschen, die sich Geschichten erzählten, wenn sie miteinander sprachen. Ich dachte, die Verschriftlichung und Übersetzung d...

Artikel-Länge: 14162 Zeichen

Uneingeschränkter Zugriff auf alle Inhalte: Erleben Sie die Tageszeitung junge Welt in gedruckter oder digitaler Form – oder beides kombiniert.

Nachrichtenauswahl und -aufbereitung erfordern finanzielle Unterstützung. Die junge Welt finanziert sich größtenteils durch Abonnements. Daher bitten wir alle regelmäßigen Leser unserer Artikel um ein Abonnement. Für Neueinsteiger empfehlen wir unser Online-Aktionsabo: Einen Monat lang die junge Welt als Onlineausgabe bereits am Vorabend auf jungewelt.de und als App für nur sechs Euro lesen. Das Abo endet automatisch, keine Kündigung erforderlich.

Jetzt junge Welt abonnieren

Dein Abo zählt!

Weitere Optionen unter: www.jungewelt.de/abo.