Hattrick II

Landshut. Das 1:2 (0:1, 0:0, 1:1) der BRD-Eishockeynationalmannschaft am Sonntag gegen die Slowakei reichte zum Titelhattrick beim Deutschland-Cup. Punktgleich mit Slowakei und Dänemark holte sich die DEB-Auswahl dank besseren Tor­verhältnisses den insgesamt zehnten Erfolg beim Turnier. Nicht so erfolgreich waren die deutschen Frauen beim erstmals kombinierten Deutschland-Cup. Nach Niederlagen gegen Finnland (1:8) und Tschechien (0:8) reichte es noch zum dritten Platz vor Dänemark.(dpa/jW)