20.08.1998 / Thema / Seite 0

»Übertriebene Ausdeutungen«

Die Geschichte verfälschende Eingriffe in Remarque-Romane - Zensur im Interesse der Wiederaufrüstung Westdeutschlands (Teil I)

Hans G Helms

Als 1952 die US-amerikanische Erstausgabe »Spark of Life« seines auf zahlreichen Dokumenten und Berichten Überlebender fundierten KZ-Romans »Der Funke Leben« erschien, hatte Erich Maria Remarque ihm die Widmung »To the memory of my sister Elfriede« vorangestellt. Die dem ins Exil vertriebenen und ausgebürgerten, international bekanntesten antifaschistischen Autor deutscher Zunge sehr nahestehende jüngere Schwester Elfriede Scholz war vom Volksgerichtshofspräsident R...

Artikel-Länge: 14754 Zeichen

Uneingeschränkter Zugriff auf alle Inhalte: Erleben Sie die Tageszeitung junge Welt in gedruckter oder digitaler Form – oder beides kombiniert.

Nachrichtenauswahl und -aufbereitung erfordern finanzielle Unterstützung. Die junge Welt finanziert sich größtenteils durch Abonnements. Daher bitten wir alle regelmäßigen Leser unserer Artikel um ein Abonnement. Für Neueinsteiger empfehlen wir unser Online-Aktionsabo: Einen Monat lang die junge Welt als Onlineausgabe bereits am Vorabend auf jungewelt.de und als App für nur sechs Euro lesen. Das Abo endet automatisch, keine Kündigung erforderlich.

Jetzt junge Welt abonnieren

Dein Abo zählt!

Weitere Optionen unter: www.jungewelt.de/abo.