Obolus für Oblomow
Und wieder wurde ein Klassiker lohnend neu übersetzt– Iwan Gontscharows Großwerk
Jürgen LentesIm Jahr 1849 erschien in der russischen Literaturzeitschrift Der Zeitgenosse ein Text: »Oblomows Traum. Episode aus einem unvollendeten Roman«. Autor: Iwan Gontscharow. Der Text schildert über viele Seiten einen Vormittag, an dem sich Oblomow die absurdesten Wortduelle mit seinem Diener Sachar über Schmutz und Unordnung liefert, und vergeblich versucht, endlich aus den Federn und in die Tageskleidung zu schlüpfen und darüber noch zahlreiche Bekannte empf...
Artikel-Länge: 4712 Zeichen
Uneingeschränkter Zugriff auf alle Inhalte: Erleben Sie die Tageszeitung junge Welt in gedruckter oder digitaler Form – oder beides kombiniert.
Nachrichtenauswahl und -aufbereitung erfordern finanzielle Unterstützung. Die junge Welt finanziert sich größtenteils durch Abonnements. Daher bitten wir alle regelmäßigen Leser unserer Artikel um ein Abonnement. Für Neueinsteiger empfehlen wir unser Online-Aktionsabo: Einen Monat lang die junge Welt als Onlineausgabe bereits am Vorabend auf jungewelt.de und als App für nur sechs Euro lesen. Das Abo endet automatisch, keine Kündigung erforderlich.
Dein Abo zählt!
Weitere Optionen unter: www.jungewelt.de/abo.
Abo abschließen
Gedruckt
Sechs mal die Woche: Hintergrund und Analysen, Kultur, Wissenschaft und Politik. Und Samstag acht Seiten extra.
Verschenken
Anderen eine Freude machen: Verschenken Sie jetzt ein Abonnement der Printausgabe.