75 Ausgaben junge Welt für 75 €
Gegründet 1947 Sa. / So., 23. / 24. November 2024, Nr. 274
Die junge Welt wird von 2993 GenossInnen herausgegeben
75 Ausgaben junge Welt für 75 € 75 Ausgaben junge Welt für 75 €
75 Ausgaben junge Welt für 75 €
07.05.2021 / Presseerklärung

Ataque a la libertad de prensa - El gobierno federal alemán quiere privar al diario Junge Welt de su "caldo de cultivo"

Llamado por la libertad de prensa y de opinión

Preocupados por la libertad de prensa en el país, el editor, el equipo editorial y la cooperativa del diario berlinés Junge Welt se dirigen al público alemán e internacional. Como único diario en la República Federal de Alemania, junge Welt está bajo constante vigilancia por parte del servicio secreto interno. Desde 2004 aparece de forma regular en el Informe Federal de Protección Constitucional (VS) en la sección "Extremismo de izquierda" y se le clasifica allí como un "grupo" que supuestamente persigue "objetivos anticonstitucionales". Pero junge Welt no es una organización política, sino un producto periodístico. Vemos un escándalo político en el hecho de que una autoridad estatal presume de poner en la picota a un periódico independiente de esta manera porque no le gustan determinados contenidos.

En una carta abierta a todos los grupos parlamentarios del Bundestag a mediados de marzo de 2021, los editores, la editorial y la cooperativa se quejaron de esta drástica injerencia en la libertad de prensa y la libertad de expresión. También señalaron "desventajas considerables en la competencia" que junge Welt sufre por aparecer mencionado en el informe de VS. Por ejemplo, Deutsche Bahn y varios municipios y estaciones de radio se niegan a alquilar espacios publicitarios con referencia a la mención en los informes de la Oficina para la Protección de la Constitución, las bibliotecas bloquean el acceso en línea al periódico y una imprenta se niega a producir otra impresión con un anuncio de junge Welt. En respuesta a nuestra carta, el grupo parlamentario del partido Die Linke se dirigió al gobierno federal con una pregunta en sede parlamentaria (BT-Drucksache 19/28956) con el fin de conocer en detalle las razones de la observación de junge Welt por parte del servicio secreto.

La respuesta del gobierno liderado por la Unión y el SPD el 5 de mayo de 2021 debe ser motivo de preocupación, ya que proporciona argumentos para una restricción muy amplia de las libertades civiles que afecta a todas las fuerzas progresistas en este país. El gobierno federal justifica sus intervenciones con la orientación ideológica »anticonstitucional« de junge Welt: »La elección de los temas y la intensidad de los reportajes apuntan a presentar ideas políticas de 'izquierda' y extremistas de izquierda y se basan en la imagen del jW como un diario marxista«. Más adelante en el documento asegura que »una sociedad basada en la característica de afiliación de clase en base a la producción (contradice) la garantía de la dignidad humana«.

El gobierno federal afirma claramente que trata de limitar la relevancia y la "eficacia" de junge Welt. El estigma de ser mencionado en los informes de VS también sirve para "poder privar a los esfuerzos anticonstitucionales (...) de su caldo de cultivo". Para limitar la cobertura del periódico, sus fundamentos económicos son deliberadamente atacados. El gobierno federal criminaliza una cosmovisión de una manera que recuerda al terror ideológico y, por lo tanto, a los tiempos más oscuros de la Guerra Fría. Si bien se queja verbalmente de las presuntas o reales restricciones a las libertades civiles en estados como Rusia, China o Cuba, en este país se están estableciendo estándares predemocráticos no disfrazados.

Hacemos un llamado al público crítico para que se oponga a esta restricción de los derechos democráticos básicos, que está guiada por el pensamiento del Estado autoritario. Le pedimos: Muestre su solidaridad con el periódico Junge Welt, ¡también en su propio interés! La editorial, la oficina editorial y la cooperativa no se dejarán intimidar y seguirán haciendo todo lo posible para garantizar que un diario de izquierda relevante siga estando disponible en el mercado.

---

Hoy se debate sobre la libertad de prensa en el Bundestag. El junge Welt es el único diario alemán vigilado por la Oficina de Protección de la Constitución y se menciona regularmente en los correspondientes informes de inteligencia desde 2004. El Partido de la Izquierda (Die Linke) hizo una pregunta en sede parlamentaria al gobierno federal al respecto, y los editores del periódico han recibido ahora la respuesta.

En ella, el gobierno federal da fe de que el diario junge Welt, que se publica en Berlín, llega a un amplio círculo de destinatarios y es, por tanto, relevante y "eficaz". Precisamente por eso es un problema que se considere un periódico de orientación marxista y, por tanto, se demuestre que es anticonstitucional. Porque el marxismo supone la existencia de clases en la sociedad, y esto contradice la garantía de la dignidad humana que exige la carta magna. Por lo tanto, el "caldo de cultivo" del junge Welt debe ser eliminado por los medios del servicio secreto. Incluso se asumen consecuencias negativas desde el punto de vista económico y de la competencia por la mención del periódico en el informe para la protección de la constitución. También el compromiso concreto para con el periódico, por ejemplo mediante acciones de distribución o la pertenencia a la cooperativa, que es la propietaria del periódico, es "anticonstitucional" según la valoración del Gobierno Federal, porque así se apoyarían los objetivos del periódico.

 

A más tardar a las 12:30 horas de hoy (7 de mayo) se dispondrá de una evaluación detallada de la redacción de Junge Welt, así como de una declaración de la dirección y de los redactores jefe sobre las declaraciones del gobierno federal.

 

La respuesta completa del Gobierno Federal a la pequeña investigación del grupo parlamentario del partido Die Linke (BT-Drucksache 19/28956) puede verse aquí: https://www.jungewelt.de/downloads/antwort_br_anfrage_linke.pdf

 

En su edición del fin de semana (8/9 de mayo), el junge Welt también informará ampliamente.