Assimilation beeil dich

Heute kommt eine türkische Komödie in 60 deutsche Kinos, die heißt »Recep Ivedik« und hatte nach dem dritten Wochenende in der Türkei schon mehr als drei Millionen Zuschauer (»Titanic« kam in der Türkei auf insgesamt 2,8 Millionen) Der Titel bedeutet soviel wie Recep Beeildich. Die Hauptfigur ist ein sympathischer Chaot. Sahan Gökhabar hat es in dieser Rolle über YouTube und türkisches Fernsehen ins Kino gebracht. (jW)