Gegründet 1947 Mittwoch, 22. Januar 2025, Nr. 18
Die junge Welt wird von 3005 GenossInnen herausgegeben
Aus: Ausgabe vom 22.08.2013, Seite 6 / Ausland

Ernster Zwischenfall in Fukushima

Tokio. Ein erneutes Leck in der Atomruine Fukushima ist offenbar deutlich schlimmer als von den Behörden bislang angenommen. Wie die Atomaufsichtsbehörde am Mittwoch mitteilte, werde sie mit der Internationalen Atomenergie-Organisation IAEA in Wien darüber beraten, den Vorfall auf Stufe 3 der internationalen Bewertungsskala für nukleare Ereignisse (Ines) anzuheben. Damit würde das Leck als »ernster Zwischenfall« eingestuft statt wie bislang mit der Stufe 1 (»Anomalität«). Der Atombetreiber Tepco hatte zuvor bekanntgegeben, daß rund 300 Liter verstrahlten Kühlwassers aus einem Auffangtank ausgelaufen waren.

(dpa/jW)

Mehr aus: Ausland