02.10.2001 / Feuilleton

Unzulässig lässig

Sophokles an zwei Berliner Theatern: »Ödipus« und »Antigone« im Vergleich

Dutzende Adaptionen des »Ödipus« sind inzwischen auf die Bühne gekommen. Eher selten sind reine Aktionsformen. Es ist riskant, aus einem Text, der nicht ruhigzustellen ist, weil die Wirklichkeit ihn andauernd bewegt, reine Mimik zu machen. Der Verzicht auf den Text bedeutet immer den Verzicht auf einen ganz Teil Unruhe, Selbstverständigung, Selbstbefragung.

Was George Tabori am Berliner Ensemble vorlegte, ist ein gewiß legitimer Versuch. Wie ein Donner wirkt die...

Artikel-Länge: 3389 Zeichen

Uneingeschränkter Zugriff auf alle Inhalte: Erleben Sie die Tageszeitung junge Welt in gedruckter oder digitaler Form – oder beides kombiniert.

Nachrichtenauswahl und -aufbereitung erfordern finanzielle Unterstützung. Die junge Welt finanziert sich größtenteils durch Abonnements. Daher bitten wir alle regelmäßigen Leser unserer Artikel um ein Abonnement. Für Neueinsteiger empfehlen wir unser Online-Aktionsabo: Einen Monat lang die junge Welt als Onlineausgabe bereits am Vorabend auf jungewelt.de und als App für nur sechs Euro lesen. Das Abo endet automatisch, keine Kündigung erforderlich.

Jetzt junge Welt abonnieren

Dein Abo zählt!

Weitere Optionen unter: www.jungewelt.de/abo.