01.02.2003 / Feuilleton / Seite 13

Größte APO

Wie man sich in der Berliner Humboldt-Uni an den 30. Januar 33 erinnerte

Sabine Lueken / Dr. Seltsam

Im Foyer der Humboldt-Uni albern drei ältere amerikanische Herren herum, während sie sich gegenseitig vor dem goldenen Marx-Zitat fotografieren. Darüber freuen wir uns und erzählen ihnen, wie der Tenno diese Inschrift gerettet hat, daß es eigentlich »kömmt« statt »kommt« heißt und daß gerade nebenan eine Veranstaltung der VVN zum 30. Januar 1933 stattfindet, »you know the night of the torchlight-procession of the SA...«.Verdammt, wie übersetzt man »the machtübertrag...

Artikel-Länge: 4269 Zeichen

Uneingeschränkter Zugriff auf alle Inhalte: Erleben Sie die Tageszeitung junge Welt in gedruckter oder digitaler Form – oder beides kombiniert.

Nachrichtenauswahl und -aufbereitung erfordern finanzielle Unterstützung. Die junge Welt finanziert sich größtenteils durch Abonnements. Daher bitten wir alle regelmäßigen Leser unserer Artikel um ein Abonnement. Für Neueinsteiger empfehlen wir unser Online-Aktionsabo: Einen Monat lang die junge Welt als Onlineausgabe bereits am Vorabend auf jungewelt.de und als App für nur sechs Euro lesen. Das Abo endet automatisch, keine Kündigung erforderlich.

Jetzt junge Welt abonnieren

Dein Abo zählt!

Weitere Optionen unter: www.jungewelt.de/abo.