12.04.2019 / Feuilleton / Seite 11

Die Uniform sitzt nicht

Reaktionäre Analogien: James Kents Nachkriegsfilm »Niemandsland – The Aftermath«

Felix Bartels

Dass der deutsche Verleihtitel das zeitliche »Aftermath« des Originals in eine räumliche Metapher überträgt, mag der Not geschuldet sein, im Deutschen keine griffige Entsprechung zu haben. Jenes Nachwirken als höchst aktives Fortwirken der Vergangenheit im Gegenwärtigen meint in diesem Film, der auf deutsch »Niemandsland« heißt, zweierlei: die politische Situation nach dem Zweiten Weltkrieg und den Seelenzustand einer Frau, die ihr Kind verloren hat. Der in Hamburg ...

Artikel-Länge: 5413 Zeichen

Uneingeschränkter Zugriff auf alle Inhalte: Erleben Sie die Tageszeitung junge Welt in gedruckter oder digitaler Form – oder beides kombiniert.

Nachrichtenauswahl und -aufbereitung erfordern finanzielle Unterstützung. Die junge Welt finanziert sich größtenteils durch Abonnements. Daher bitten wir alle regelmäßigen Leser unserer Artikel um ein Abonnement. Für Neueinsteiger empfehlen wir unser Online-Aktionsabo: Einen Monat lang die junge Welt als Onlineausgabe bereits am Vorabend auf jungewelt.de und als App für nur sechs Euro lesen. Das Abo endet automatisch, keine Kündigung erforderlich.

Jetzt junge Welt abonnieren

Dein Abo zählt!

Weitere Optionen unter: www.jungewelt.de/abo.