23.07.2019 / Feuilleton / Seite 11

Es knackt so schön

Faust in den Magen: Jannis Poptrandovs Gedichtband »Zum Nachdenken bleibt keine Zeit«

Kai Pohl

1978 schreibt Ozan Ata Canani, Sohn türkischer Arbeitsimmigranten, einen Song, in dem es heißt: »Sie nennen uns Gastarbeiter, unsere deutschen Freunde.« Der »Gastarbeiter«, diese euphemistische Vokabel, ist das deutsche Lieblingswort von Jannis Poptrandov, dessen Debütband »Zum Nachdenken bleibt keine Zeit« im Mai bei Moloko-Print erschienen ist. Darin sind zwei Dutzend Prosagedichte versammelt, die im besten Sinn populär sind, weil sie sprachlich locker und unbesch...

Artikel-Länge: 4518 Zeichen

Uneingeschränkter Zugriff auf alle Inhalte: Erleben Sie die Tageszeitung junge Welt in gedruckter oder digitaler Form – oder beides kombiniert.

Nachrichtenauswahl und -aufbereitung erfordern finanzielle Unterstützung. Die junge Welt finanziert sich größtenteils durch Abonnements. Daher bitten wir alle regelmäßigen Leser unserer Artikel um ein Abonnement. Für Neueinsteiger empfehlen wir unser Online-Aktionsabo: Einen Monat lang die junge Welt als Onlineausgabe bereits am Vorabend auf jungewelt.de und als App für nur sechs Euro lesen. Das Abo endet automatisch, keine Kündigung erforderlich.

Jetzt junge Welt abonnieren

Dein Abo zählt!

Weitere Optionen unter: www.jungewelt.de/abo.