01.03.2023 / Feuilleton / Seite 14

Rotlicht: Mauscheln/Mauschelei

Ronald Weber

Der Begriff »mauscheln« kam zu Beginn des 19. Jahrhunderts auf, um das Deutsch von Juden mit jiddischem Akzent zu beschreiben. Das Verb selbst ist abgeleitet vom Vornamen »Moishe«. Erstmals belegt ist es zur Zeit des Dreißigjährigen Krieges, als es, hier auch schon in der substantivischen Verwendung »Mauschel-Brüder«, auf Christen angewandt wurde, die anrüchige Wechsel ausstellten und wie Juden handeln würden. Im 19. Jahrhundert hatte sich die Bedeutung zunächst gan...

Artikel-Länge: 3830 Zeichen

Uneingeschränkter Zugriff auf alle Inhalte: Erleben Sie die Tageszeitung junge Welt in gedruckter oder digitaler Form – oder beides kombiniert.

Nachrichtenauswahl und -aufbereitung erfordern finanzielle Unterstützung. Die junge Welt finanziert sich größtenteils durch Abonnements. Daher bitten wir alle regelmäßigen Leser unserer Artikel um ein Abonnement. Für Neueinsteiger empfehlen wir unser Online-Aktionsabo: Einen Monat lang die junge Welt als Onlineausgabe bereits am Vorabend auf jungewelt.de und als App für nur sechs Euro lesen. Das Abo endet automatisch, keine Kündigung erforderlich.

Jetzt junge Welt abonnieren

Dein Abo zählt!

Weitere Optionen unter: www.jungewelt.de/abo.