18.05.2024 / Feuilleton / Seite 11

Das seltsame Grau

Tomás González’ Roman von der Schönheit einer gefährdeten Welt und vom Sterben im Schwindel der Bilder

Erich Hackl

Nach Meinung der Literaturwissenschaftlerinnen Alejandra Rengifo und Marita Lopera hat das Werk ihres Landsmannes Tomás González lange Zeit zu den »bestgehüteten Geheimnissen der kolumbianischen Literatur« gehört. Dass es endlich doch in seiner Bedeutung wahrgenommen und gewürdigt wird, verdankt sich der Leidenschaft und Beharrlichkeit des Übersetzers Peter Schultze-Kraft, der mit wechselnden Partnern – darunter seinen Schriftstellerfreunden Gert Loschütz und Peter ...

Artikel-Länge: 6538 Zeichen

Uneingeschränkter Zugriff auf alle Inhalte: Erleben Sie die Tageszeitung junge Welt in gedruckter oder digitaler Form – oder beides kombiniert.

Nachrichtenauswahl und -aufbereitung erfordern finanzielle Unterstützung. Die junge Welt finanziert sich größtenteils durch Abonnements. Daher bitten wir alle regelmäßigen Leser unserer Artikel um ein Abonnement. Für Neueinsteiger empfehlen wir unser Online-Aktionsabo: Einen Monat lang die junge Welt als Onlineausgabe bereits am Vorabend auf jungewelt.de und als App für nur sechs Euro lesen. Das Abo endet automatisch, keine Kündigung erforderlich.

Jetzt junge Welt abonnieren

Dein Abo zählt!

Weitere Optionen unter: www.jungewelt.de/abo.