12.10.2005 / Feuilleton / Seite 12

Japan Space Decoder (7)

Lost in Translation

Donna San-Floriante

In Roppongi lebt, feiert, hurt und praßt der Feind. Der Feind sind G.I.s, Expatriates westlicher Konzerne, Touristen, der Abschaum unter den Austauschstudenten und jede Menge gestrandeter Existenzen, die sich in Japan als Englischlehrer durchbringen.

In Japan Englischlehrer zu sein, ist das Letzte. Jeder kann Englisch unterrichten, die einzige Qualifikation ist, kein Japaner und des Englischen auf Unterstufenniveau mächtig zu sein.

Geschätzte 85 Prozent der Fremdl...

Artikel-Länge: 2131 Zeichen

Uneingeschränkter Zugriff auf alle Inhalte: Erleben Sie die Tageszeitung junge Welt in gedruckter oder digitaler Form – oder beides kombiniert.

Nachrichtenauswahl und -aufbereitung erfordern finanzielle Unterstützung. Die junge Welt finanziert sich größtenteils durch Abonnements. Daher bitten wir alle regelmäßigen Leser unserer Artikel um ein Abonnement. Für Neueinsteiger empfehlen wir unser Online-Aktionsabo: Einen Monat lang die junge Welt als Onlineausgabe bereits am Vorabend auf jungewelt.de und als App für nur sechs Euro lesen. Das Abo endet automatisch, keine Kündigung erforderlich.

Jetzt junge Welt abonnieren

Dein Abo zählt!

Weitere Optionen unter: www.jungewelt.de/abo.