29.11.2005 / Feuilleton / Seite 12

Was soll man eigentlich tun?

Auseinanderfallen und zusammenreißen: »Luisa« von Paula Fox in deutscher Übersetzung

Ina Bösecke

Paula Fox gehört zu den wichtigsten Autoren Nordamerikas. Das hat sie Jonathan Franzen zu verdanken, der ihr Mitte der neunziger Jahre – da war sie eigentlich schon in Vergessenheit geraten – in Harper’s Bazaar ein begeistertes Essay widmete. Seitdem werden die sechs Romane der mittlerweile 83jährigen Schriftstellerin wieder neu aufgelegt und nach und nach auch ins Deutsche übersetzt. Auf die Frage, warum sie von der Öffentlichkeit über zwanzig Jahre lang ignoriert ...

Artikel-Länge: 3931 Zeichen

Uneingeschränkter Zugriff auf alle Inhalte: Erleben Sie die Tageszeitung junge Welt in gedruckter oder digitaler Form – oder beides kombiniert.

Nachrichtenauswahl und -aufbereitung erfordern finanzielle Unterstützung. Die junge Welt finanziert sich größtenteils durch Abonnements. Daher bitten wir alle regelmäßigen Leser unserer Artikel um ein Abonnement. Für Neueinsteiger empfehlen wir unser Online-Aktionsabo: Einen Monat lang die junge Welt als Onlineausgabe bereits am Vorabend auf jungewelt.de und als App für nur sechs Euro lesen. Das Abo endet automatisch, keine Kündigung erforderlich.

Jetzt junge Welt abonnieren

Dein Abo zählt!

Weitere Optionen unter: www.jungewelt.de/abo.