Fußball-Randspalte

Ausgeknuddelt

Oberfranken. Im Ermittlungsverfahren beim oberfränkischen Spielwaren-Hersteller Nici hat es eine zweite Festnahme gegeben. Wegen Verdachtsmomenten, die sich bei der Durchsuchung der Firmenzentrale am Mittwoch ergeben hatten, wurde der 39jährige kaufmännische Leiter des Unternehmens dem Haftrichter vorgeführt. Seit Mitte des Jahres sitzt bereits der ehemalige Vorstandschef und Firmenmitbegründer Ottmar Pfaff in Untersuchungshaft. Ihm wird vorgeworfen, dem Unternehmen seit dem Jahr 2000 durch betrügerische Scheinbuchungen einen Schaden von rund 40 Millionen Euro zugefügt zu haben. Die Nici AG hatte im August Insolvenz angemeldet und 120 Arbeitsplätze gestrichen. Derzeit sucht der Insolvenzverwalter neue Investoren. Die Nici AG produziert unter anderem die Figur »Goleo«, das Maskottchen der Fußball-WM. (ddp/jW)

Big in Japan

Tokio. Guido Buchwald steht mit den Urawa Red Diamonds vor dem Gewinn des Titels in der japanischen J-League. Am 32. Spieltag feierte der Spitzenreiter einen 3:0-Sieg gegen Ventforet Kofu, baute den Vorsprung an der Tabellenspitze auf fünf Zähler aus und kann mit einem Sieg am vorletzten Spieltag beim FC Tokio die Meisterschaft perfekt machen. Der 45jährige Buchwald, der seit 2003 bei den Red Diamonds in der Verantwortung steht, will nach der Spielzeit Anfang Dezember in die BRD zurückkehren.

(sid/jW)