Aus: Ausgabe vom 07.12.2006, Seite 6 / Ausland
Ein »völlig inakzeptabler« Vorfall
Ein Polizist im US-Bundesstaat Arizona hat zwei schwarze Jugendliche nach ihrer Festnahme zum Rappen gezwungen und damit Proteste von Bürgerrechtlern ausgelöst. Der weiße Beamte, der zugleich Koproduzent einer Reality-TV-Serie über die Arbeit der Polizei ist, hatte die beiden Afroamerikaner in der Stadt Tempe festgenommen, weil sie Müll weggeworfen hatten. Anstatt eine Strafgebühr zu kassieren, forderte er sie auf, vor laufender Kamera über ihre Tat zu rappen. Das Video wurde bereits im August aufgenommen und bis vergangene Woche mehrfach in einem lokalen Privatfernsehsender gezeigt. Bürgerrechtsorganisationen und Vertreter der Schwarzen in den USA reagierten empört. Schließlich entschuldigte sich der Bürgermeister von Tempe, Hugh Hallman, für den »völlig inakzeptablen« Vorfall.
In dem Video sagt der Polizist zu den Jugendlichen: »Wißt ihr, was es kostet, Müll auf den Boden zu werfen? 500 Dollar. – Keine Strafe, wenn ihr zwei einen kleinen Rap vortragt über ... worüber könnt ihr rappen? Über Müll!« Daraufhin rappen die Schwarzen: »Jo, sie haben mich festgenommen, weil ich Papier weggeworfen habe...«. Der Polizist sagt zum Schluß: »Wißt ihr, warum ich immer Recht habe? Ich habe ein Abzeichen und eine Waffe. So läuft das, oder?«
(AFP/jW)
In dem Video sagt der Polizist zu den Jugendlichen: »Wißt ihr, was es kostet, Müll auf den Boden zu werfen? 500 Dollar. – Keine Strafe, wenn ihr zwei einen kleinen Rap vortragt über ... worüber könnt ihr rappen? Über Müll!« Daraufhin rappen die Schwarzen: »Jo, sie haben mich festgenommen, weil ich Papier weggeworfen habe...«. Der Polizist sagt zum Schluß: »Wißt ihr, warum ich immer Recht habe? Ich habe ein Abzeichen und eine Waffe. So läuft das, oder?«
(AFP/jW)
Mehr aus: Ausland
-
Kongo: Kabila als Präsident vereidigt
vom 07.12.2006 -
Ausnahmezustand nach Putsch in Fidschi
vom 07.12.2006 -
Hoffnung für Kaschmir
vom 07.12.2006 -
Alleingang angedroht
vom 07.12.2006 -
Pakistanisches Doppelspiel
vom 07.12.2006