Fußball-Randspalte

Einzug

Hangzhou/Chengdu. Deutschlands Fußballfrauen dürfen bei der WM in China weiterhin von der Titelverteidigung träumen. Der Welt- und Europameister bezwang die zuvor punktgleichen Japanerinnen im letzten Vorrundenspiel in Hangzhou 2:0 und zog zum fünften Mal in Serie in ein WM-Viertelfinale ein. Die dreimalige Weltfußballerin Birgit Prinz ebnete mit ihrem vierten WM-Treffer (21.) den Weg zum Sieg in der Vorrundengruppe A. Renate Lingor (86., Foulelfmeter) sorgte für den Endstand. Auch Englands Fußballerinnen stehen nach einem 6:1 gegen Argentinien im Viertelfinale – zum zweiten Mal nach 1995. Damit landete England mit fünf Punkten auf Platz zwei der Gruppe A hinter Deutschland (7 Zähler) und noch vor Japan (4).

(sid/jW)

Auszug

Jena. Schon die vierte Niederlage mit dem FC Carl Zeiss hat Frank Neubarth den Trainerjob in Jena gekostet. Gerade fünf Monate nach seinem Einstieg und trotz toller Erfolgsserie nebst Klassenerhalt in der Vorsaison verabschiedete sich der ehemalige deutsche Nationalspieler am Montag mittag von seinen Spielern beim Thüringer Fußball-Zweitligisten. Jena war nach einem Remis und vier Niederlagen auf den letzten Tabellenplatz abgerutscht. Neuer Interimscoach ist der bisherige Co-Trainer Olaf Holetschek. Für den Chefposten sind Michael Frontzeck und Peter Neururer im Gespräch.

(sid/jW)

Neubezug

Bagdad/Oslo. Der frühere norwegische Nationaltrainer Egil Olsen wird neuer Coach der Nationalmannschaft von Irak. Der 65jährige unterschrieb beim Asienmeister einen Dreijahresvertrag und soll das Team durch die Qualifikation zur WM 2010 in Südafrika führen. Dies berichtete die norwegische Rundfunkgesellschaft NRK am Montag. Olsen tritt die Nachfolge von Erfolgstrainer Jorvan Vieira an, der nach dem Gewinn der Asienmeisterschaft wegen der Kriegswirren in Land und Verband das Handtuch geworfen hatte.(sid/jW)