Fußballtrainer

Abschied

Aue. Gerd Schädlich tritt als Trainer des FC Erzgebirge Aue zurück. Der 54jährige bat den Vizepräsidenten der abstiegsgefährdeten »Veilchen«, Bertram Höfer, ihn zum 1. Januar 2008 von seinen Pflichten zu entbinden. Schädlich, der in Aue noch über einen Vertrag bis 30. Juni 2009 verfügt, zog damit die Konsequenz aus der Pleitenserie der letzten Wochen. Am Sonntag hatte es eine 0:5-Schlappe bei 1860 München gegeben. Schädlich betreute den FC Erzgebirge seit dem 1. Juli 1999, führte den sächsischen Traditionsverein 2003 in die 2. Bundesliga und war dienstältester Zweitliga-Coach.(sid/jW)

Anfang

Aachen. Jürgen Seeberger ist am Montag als neuer Trainer des Bundesligaabsteigers Alemannia Aachen vorgestellt worden. Der 42jährige, der bisher ausschließlich in der Schweiz tätig war, unterschrieb am Montag beim Bundesliga-Absteiger einen bis zum 30. Juni 2009 datierten Vertrag. Seeberger tritt beim Tabellen-Elften die Nachfolge des vor drei Wochen entlassenen Guido Buchwald an. (sid/jW)