02.06.2021 / Feuilleton / Seite 4 (Beilage)

Zu den Quellen der Vergiftung

Koloniale Vergangenheit und ideologischer Zerfall: Die Übersetzung von Lukács’ »Zerstörung der Vernunft« in Brasilien

Ester Vaisman und Ronaldo Vielmi Fortes

Die brasilianische Übersetzung von Georg Lukács’ Buch »Die Zerstörung der Vernunft« wird zu einem Zeitpunkt veröffentlicht, an dem die reaktionären Kräfte, die Kräfte des religiösen Konservatismus und der Wissenschaftsleugnung sich wieder als Protagonisten in der brasilianischen politischen Szene profilieren, nicht zuletzt wegen der Unfähigkeit der Linken, eine Alternative zu der das Land erfassenden Krise zu bieten. Die Rückkehr des Militärs an die Macht über den s...

Artikel-Länge: 8793 Zeichen

Uneingeschränkter Zugriff auf alle Inhalte: Erleben Sie die Tageszeitung junge Welt in gedruckter oder digitaler Form – oder beides kombiniert.

Nachrichtenauswahl und -aufbereitung erfordern finanzielle Unterstützung. Die junge Welt finanziert sich größtenteils durch Abonnements. Daher bitten wir alle regelmäßigen Leser unserer Artikel um ein Abonnement. Für Neueinsteiger empfehlen wir unser Online-Aktionsabo: Einen Monat lang die junge Welt als Onlineausgabe bereits am Vorabend auf jungewelt.de und als App für nur sechs Euro lesen. Das Abo endet automatisch, keine Kündigung erforderlich.

Jetzt junge Welt abonnieren

Dein Abo zählt!

Weitere Optionen unter: www.jungewelt.de/abo.