26.04.2023 / Feuilleton / Seite 10 (Beilage)

Wo sich Joyce und Proust guten Tag sagen

Jürgen Schneiders empathische Essays zur irischen Literatur

Richard Wall

Seit Mitte der 1970er Jahre an Literatur und Poesie aus Irland interessiert, war ich, was Zeitgenössisches betraf, auf Originalausgaben angewiesen. Kein Nachteil, denn so konnte ich nicht nur mein Schulenglisch verbessern, sondern auch dem doch etwas anderem Idiom des irischen Englisch nachspüren. Während meiner vierwöchigen ersten Irland-Reise 1975 erstand ich in Dublin die vom verdienstvollen irisch-jüdischen Schriftsteller David Marcus herausgegebene Anthologie ...

Artikel-Länge: 10338 Zeichen

Uneingeschränkter Zugriff auf alle Inhalte: Erleben Sie die Tageszeitung junge Welt in gedruckter oder digitaler Form – oder beides kombiniert.

Nachrichtenauswahl und -aufbereitung erfordern finanzielle Unterstützung. Die junge Welt finanziert sich größtenteils durch Abonnements. Daher bitten wir alle regelmäßigen Leser unserer Artikel um ein Abonnement. Für Neueinsteiger empfehlen wir unser Online-Aktionsabo: Einen Monat lang die junge Welt als Onlineausgabe bereits am Vorabend auf jungewelt.de und als App für nur sechs Euro lesen. Das Abo endet automatisch, keine Kündigung erforderlich.

Jetzt junge Welt abonnieren

Dein Abo zählt!

Weitere Optionen unter: www.jungewelt.de/abo.