Fußball-Randspalte

Der Chef sagt

Hannover. Der Klubchef von Hannover 96, Martin Kind, hat einen Teil der Anhänger als »Arschlöcher ohne Niveau« bezeichnet, die weder bundesliga- noch europacuptauglich seien. Im Bundesliga-Sonntagsspiel gegen Wolfsburg hatte ein großer Teil der 96-Anhänger Emanuel Pogatetz beschimpft, der in der Sommerpause von Hannover nach Wolfsburg gewechselt war.

(sid/jW)

Ein Trainer steigt auf

Duisburg. Kosta Runjaic ist neuer Trainer des Zweitligisten MSV Duisburg. Der 41jährige kommt vom Drittligisten Darmstadt 98 und unterschrieb in Duisburg einen Vertrag bis 2014. Runjaic, geborener Wiener, ersetzt Oliver Reck, der beim punktlosen Tabellenletzten nach dem 1:3 gegen Dynamo Dresden am 25. August entlassen worden war.

(sid/jW)

Aussem entlassen

Aachen. Drittligist Alemannia Aachen hat nach einem enttäuschenden Beginn der jungen Saison Trainer Ralf Aussem entlassen. Die Übungen werden beim Zweitligaabsteiger vorübergehend von U23-Coach Peter Schubert geleitet.

(sid/jW)

Nichts Persönliches

Madrid. Cristiano Ronaldo hat den Präsidenten seines Klubs Real Madrid um eine Vertragsauflösung gebeten. Es gehe nicht um persönliche Dinge, sondern um professionelle, verkündete der mit einer Ablöse von 94 Millionen Euro teuerste Spieler der Geschichte nach einem 3:0-Sieg seines Teams am Sonntagabend beim FC Granada. (sid/jW)