04.02.2004 / Feuilleton / Seite 12

Sprache der Nebelmaschine

Zur Wahl des »Unwortes« 2003: Hätte es statt »Tätervolk« nicht »Reform« sein müssen?

Kurt Pätzold

Wie seit 1991 üblich wurde den Deutschen von Sprachwissenschaftlern und anderen Experten im Januar wieder mitgeteilt, welche Wahl ihre Kommission getroffen hatte, die das »Unwort« des jeweils vergangenen Jahres sucht und sich dafür aus dem Volke Vorschläge machen läßt. Für 2003 fiel die Entscheidung »zugunsten« des Begriffes »Tätervolk«. Diese Konstruktion war ins Bewußtsein breiterer Kreise erst gegen Jahresende gelangt, nachdem ein Bundestagsabgeordneter in einer ...

Artikel-Länge: 5078 Zeichen

Uneingeschränkter Zugriff auf alle Inhalte: Erleben Sie die Tageszeitung junge Welt in gedruckter oder digitaler Form – oder beides kombiniert.

Nachrichtenauswahl und -aufbereitung erfordern finanzielle Unterstützung. Die junge Welt finanziert sich größtenteils durch Abonnements. Daher bitten wir alle regelmäßigen Leser unserer Artikel um ein Abonnement. Für Neueinsteiger empfehlen wir unser Online-Aktionsabo: Einen Monat lang die junge Welt als Onlineausgabe bereits am Vorabend auf jungewelt.de und als App für nur sechs Euro lesen. Das Abo endet automatisch, keine Kündigung erforderlich.

Jetzt junge Welt abonnieren

Dein Abo zählt!

Weitere Optionen unter: www.jungewelt.de/abo.