21.08.2023 / Feuilleton / Seite 10

Des Soldaten Handwerk

»Der perfekte Schuss«. Mathias Énard hat den Roman zu unseren Kriegen geschrieben

Monika Köhler

Er ist erst seit drei Jahren Scharfschütze, doch »niemand schießt so gut wie ich«. Dieses Ich gibt Ratschläge: »Das Gewehr muss zu einem Teil des eigenen Körpers werden, seine Verlängerung.« Es sieht sich als »großen Künstler«, der dem Leser nie verrät, wer er ist. Der Roman des französischen Autors Mathias Énard »Der perfekte Schuss« erschien schon vor 20 Jahren und wurde erst jetzt ins Deutsche übersetzt (von Sabine Müller). Es ist sachlich und damit grausam, schw...

Artikel-Länge: 5950 Zeichen

Uneingeschränkter Zugriff auf alle Inhalte: Erleben Sie die Tageszeitung junge Welt in gedruckter oder digitaler Form – oder beides kombiniert.

Nachrichtenauswahl und -aufbereitung erfordern finanzielle Unterstützung. Die junge Welt finanziert sich größtenteils durch Abonnements. Daher bitten wir alle regelmäßigen Leser unserer Artikel um ein Abonnement. Für Neueinsteiger empfehlen wir unser Online-Aktionsabo: Einen Monat lang die junge Welt als Onlineausgabe bereits am Vorabend auf jungewelt.de und als App für nur sechs Euro lesen. Das Abo endet automatisch, keine Kündigung erforderlich.

Jetzt junge Welt abonnieren

Dein Abo zählt!

Weitere Optionen unter: www.jungewelt.de/abo.