26.03.2005 / Wochenendbeilage / Seite 1 (Beilage)

»In Spucken zwei Schlechte«

Gespräch mit Harry Rowohlt über den Unterschied zwischen Alkoholismus und Saufen

Markus Bernhardt

Harry Rowohlt lebt in Hamburg-Eppendorf, ist Übersetzer, Rezitator und Gelegenheitsschauspieler in der »Lindenstraße«. Er hat weit über 100 Bücher aus dem Englischen ins Deutsche übertragen. 2001 wurde ihm der »Göttinger Elch« verliehen, 1999 der »Johann-Heinrich-Voß-Preis für Übersetzung« der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung«, 1997 der »Brüder-Grimm-Preis« der Stadt Hanau. 1996 wurde er zum »Ambassador of Irish Whiskey« ernannt. 2000 erhielt er die Golde...

Artikel-Länge: 15089 Zeichen

Uneingeschränkter Zugriff auf alle Inhalte: Erleben Sie die Tageszeitung junge Welt in gedruckter oder digitaler Form – oder beides kombiniert.

Nachrichtenauswahl und -aufbereitung erfordern finanzielle Unterstützung. Die junge Welt finanziert sich größtenteils durch Abonnements. Daher bitten wir alle regelmäßigen Leser unserer Artikel um ein Abonnement. Für Neueinsteiger empfehlen wir unser Online-Aktionsabo: Einen Monat lang die junge Welt als Onlineausgabe bereits am Vorabend auf jungewelt.de und als App für nur sechs Euro lesen. Das Abo endet automatisch, keine Kündigung erforderlich.

Jetzt junge Welt abonnieren

Dein Abo zählt!

Weitere Optionen unter: www.jungewelt.de/abo.