Eine Geschichte aus der Frühzeit des Spiegel weiß ein Herr namens Wilfred von Oven zu erzählen. Von Oven (Jahrgang 1912) war der erste Südamerikakorrespondent des Magazins und in Buenos Aires Chefredakteur des Blattes Freie Presse. Diese Freie Presse war eine Nazizeitung und Wilfred von Oven bis kurz vor dessen Tod der persönliche Pressereferent des Reichspropagandaministers Joseph Goebbels. Wir veröffentlichen einen Ausschnitt aus einem längeren bisher unveröffentlichten Interview, das der Schweizer Journalist Patrick Lüthi vor drei Jahren mit von Oven in Buenos Aires führte. (Red.)

Wie haben Sie das Ende des Krieges erlebt?

Ich sag' Ihnen ganz ehrlich, das war einer der schwersten Augenblicke meines Lebens. Wir wußten ja schon seit einer ganzen Weile, daß der Krieg verloren war. Für mich war die schwerste Enttäuschung, daß ich Goebbels nicht begleiten durfte. Ich bin dann tatsächlich zu meiner Truppe zurückgekehrt. Ich habe nach der Kapitulation einen falschen Namen angenommen und bis 1951 darunter gelebt. Bis ich amnestiert und später e...