Im Bann der Mehrdeutigkeit
Fritz Senn erzählt in »Zerrinnerungen« aus dem verborgenen Leben eines hervorragenden Wakeianers
Jürgen Schneider* Christine O'Neill, Zerrinnerungen. Fritz Senn zu James Joyce. Aus dem Englischen von Fritz Senn. NZZ Libro, Zürich 2007. 400 Seiten, 35 Euro. Die englische Ausgabe erschien unter dem Titel »Murmoirs« mit anderer Gewichtung bei Lilliput Press, Dublin
Fritz Senn ist Leiter der James-Joyce-Stiftung in Zürich und gilt international als einer der besten Joyce-Kenner. Vor seinem 80. Geburtstag am 1. Januar 2008 hat ihn die Anglistin Christine O'Neill ausführlich befragt....
Artikel-Länge: 7908 Zeichen
Uneingeschränkter Zugriff auf alle Inhalte: Erleben Sie die Tageszeitung junge Welt in gedruckter oder digitaler Form – oder beides kombiniert.
Nachrichtenauswahl und -aufbereitung erfordern finanzielle Unterstützung. Die junge Welt finanziert sich größtenteils durch Abonnements. Daher bitten wir alle regelmäßigen Leser unserer Artikel um ein Abonnement. Für Neueinsteiger empfehlen wir unser Online-Aktionsabo: Einen Monat lang die junge Welt als Onlineausgabe bereits am Vorabend auf jungewelt.de und als App für nur sechs Euro lesen. Das Abo endet automatisch, keine Kündigung erforderlich.
Dein Abo zählt!
Weitere Optionen unter: www.jungewelt.de/abo.
Abo abschließen
Gedruckt
Sechs mal die Woche: Hintergrund und Analysen, Kultur, Wissenschaft und Politik. Und Samstag acht Seiten extra.
Verschenken
Anderen eine Freude machen: Verschenken Sie jetzt ein Abonnement der Printausgabe.