Christina Kurby
Gina Pietsch
Imago
Juan Carlos Marsán
christian-ditsch.de
Ingoma
Bernd von Jutrczenka/DPA
Alev Bahadir
IMAGO/FUTURE IMAGES
Calum Baird
Wolfgang Niesen
Daniel Osorio
Privat
Fikrejesus Amahazion
jW
Floh de Cologne
IMAGO/Reiner Zensen
Gerd Wiegel
Galilee
Ignacio Ramonet
Reuters / Beresford Hodge
Jeremy Corbyn
Privat
Sevda Karaca
Privat
Mumia Abu-Jamal
Privat
Theodora Pius
Privat
Torkil Lauesen
Privat
Zaklin Nastic
IMAGO/POP-EYE
Wenzel
CHRISTIAN-DITSCH.DE
Wieland Hoban
Christian Mang
Faten El-Dabbas
Fikrejesus Amahazion (Eritre)
Fikrejesus Amahazion, Eritre ve Afrika Boynuzu'ndaki çeşitli gelişmeler üzerine faaliyet sürdüren bir araştırmacıdır. Afrika'nın kalkınması, insan hakları ve siyasi ekonomi konularında uzmanlaşmıştır. Amahazion, Adi-Keih'teki Sanat ve Sosyal Bilimler Koleji'ndeki öğretim faaliyetlerinin yanı sıra düzenli olarak güncel konularda metinler yayınlamaktadır. Geçen yıl Eritre'de çocuk ölümleri üzerine yaptığı araştırma bulgularını »Eritre'de Çocuk Ölümleri: Tarih ve İlerlemeye Genel Bir Bakış« adlı kitapta özetledi. Bu kitabıyla Eritre'nin Birleşmiş Milletler Daimi Temsilcisi Sophia Tesfamariam'ın da açıkladığı gibi, »çocuğun refahı için tüm topluma sorumluluk yükleyen Eritre çocuk sağlığı sistemine ilişkin gerçeklerle dolu bir bakış açısı« sunuyor. Fikrejesus Amahazion sunumunda, Eritre'nin tutarlı bir dekolonizasyona dayanan ve Eritre toplumunun refahına yönelik bağımsız yoluna odaklanacak.
Alev Bahadır (Almanya)
Alev Bahadır Mannheim'da doğdu ve büyüdü. Gazeteci şimdi Nürnberg'de yaşıyor ve göçmen örgütü DIDF-Jugend Bayern'in genel müdürlüğünü yapıyor.
Jeremy Corbyn (Büyük Britanya)
Jeremy Corbyn, İngiliz sendika yetkilisi ve Avam Kamarası'nda bağımsız siyasetçidir. İsrail hükümetinin işgal politikasına yönelik eleştirileri, kendisine karşı sağcı bir kampanyayı tetiklemiş ve bu kampanya asılsız anti-Semitizm suçlamalarıyla sonuçlanmıştır. 1983'ten beri Avam Kamarası'nda Kuzey Islington seçim bölgesini temsil etmektedir. 2015-2020 yılları arasında İşçi Partisi lideri ve Muhalefet Lideri olarak görev yapmıştır. Konferansının konusu: »Medyayı Düzleştirmek: Bilgiden Önce Manipülasyon«.
Sevda Karaca (Türkiye)
Sevda Karaca, Türkiye Büyük Millet Meclisi üyesi ve Emek Partisi (Emep) Genel Yönetim Kurulu üyesidir. 2007'den bu yana sosyalist Evrensel gazetesinde gazetecilik ve 2017'den bu yana da etrafında ülke çapında bir emekçi kadın dayanışma ağı oluşan Ekmek ve Gül adlı kadın dergisinde editörlük yapmaktadır. Karaca, koordinasyon kurulu üyesi olduğu televizyon kanalı Hayat TV'nin kurucu ortaklarındandır. Gazeteciler Sendikası TGS'nin Kadın ve LGBTİ Komisyonu'nun kurucu üyesidir ve Marksizm ve kadın özgürlüğü üzerine çeşitli yazılar yazmıştır. Sevda Karaca, Mayıs 2023'te yapılan milletvekili seçimlerinde Yeşil Sol Parti listesinden Güneydoğu Anadolu Bölgesi'nin Gaziantep ilinden Türkiye Büyük Millet Meclisi'ne seçildi.
Torkil Lauesen (Danimarka)
1952 doğumlu Torkil Lauesen, 1960'ların sonlarından beri enternasyonalist örgütlerde aktif olarak yer alan komünist bir yazardır. 1970'li ve 80'li yıllarda, Küresel Güney'deki ulusal ve sosyalist yönelimli kurtuluş hareketlerini desteklemeyi kendine amaç edinen Blekingegade grubunun bir üyesiydi. Bu amaçla grup/çete Danimarka'da soygunlar gerçekleştirdi. Lauesen'in Junge Welt'e verdiği bir röportajda açıkladığı gibi, çete yeraltında değil, yerüstünde »gizli« olarak faaliyet gösteriyordu. Lauesen bir yazar olarak çok sayıda kitap yazdı. Emperyalizm ve direniş üzerine 2016’da yazdığı »Det globale perspektiv« adlı kitabı Unrast-Verlag tarafından 2022 yılında Almanca olarak yayımlandı.
Juan Carlos Marsán (Küba)
Juan Carlos Marsán, Küba Komünist Partisi Merkez Komitesi Uluslararası İlişkiler Bölümü Başkan Yardımcısıdır. 2011-2015 yılları arasında Küba Cumhuriyeti'nin Avusturya, Hırvatistan ve Slovenya Büyükelçisi ve Birleşmiş Milletler Daimi Temsilcisi olarak görev yapmıştır.
Mumia Abu-Jamal'ın (ABD), (mesajı)
Mumia Abu-Jamal 1954 yılında Philadelphia'da (ABD) doğdu. Gençliğinde Kara Panter Partisi'nde aktif olarak yer aldı. 1981 yılında bir polis memurunu öldürmekle suçlandı; Mumia o zamandan beri hapisteydi. Önce idam cezasına çarptırıldı, ancak uluslararası dayanışma sayesinde serbest bırakıldı. Ancak şimdi müebbet hapis cezasını çekiyor. Futbol yıldızı Colin Kaepernick, tarihçi ve aktivist Johanna Fernández ve ABD'li sivil haklar aktivisti Angela Davis, serbest bırakılması için verilen mücadelede onu destekleyenler arasında. Uzun yıllardır Die junge Welt'teki Pazartesi köşesinde yazılar yazıyor.
Żaklin Nastić (Almanya)
Zaklin Nastic Polonya'da doğdu. Slav, Batı ve Güney Slav çalışmaları okudu ve bir aile bakıcısıdır. Aynı zamanda Verdi, VdK ve VVN-BdA üyesidir. 2008'den 2023'e kadar Sol Parti'nin bir üyesiydi. 2017'den itibaren Alman Federal Meclisi'nin bir üyesi ve partinin insan hakları politikası sözcüsüydü. Sol Parti'den ayrıldıktan sonra »Bündnis Sahra Wagenknecht - Für Vernunft und Gerechtigkeit« derneğine katıldı.
Gina Pietsch (Almanya)
Gina Pietsch, Gisela May'in öğrencisidir ve en iyi Brecht yorumcularından biridir. Mikis Theodorakis'ten Víctor Jara'ya, dinleyicilerini şarkılara yaklaştırdığı kendine özgü sesiyle, onlarca yıldır dinleyicilerini memnun ediyor. Repertuvarı uluslararası ve toplumsal mücadelelere odaklanıyor. Pietsch'in kendisi de Oktoberklub'da aktifti ve Küba'dan Vietnam'a tanınmış müzisyenlerle tanıştı. Kendisini hala daha adil bir dünyaya adamış durumda.
Theodora Pius (Tanzanya)
Theodora Pius, Tanzanya'daki Çiftçi Grupları Ulusal Ağı'nın (Mtandao wa Vikundi vya Wakulima Tanzania, Mviwata) program yöneticisi ve Dünya Kadın Yürüyüşü aktivistidir. Mviwata ile birlikte Tanzanya'da küçük çiftçilerin öz-örgütlenmesine kendini adamıştır. Hareket aynı zamanda gençlik çalışmalarında da aktiftir ve böylece ekolojik yönetim, kendine güven ve politik ekonomi için farkındalık yaratmaktadır. Theodora Pius konuşmasında neoliberalizm ve emperyalizmin özellikle üçüncü dünya olarak adlandırılan ülkelerde çevre üzerindeki etkilerine odaklanacak.
Ignacio Ramonet (İspanya)
Ignacio Ramonet bir gazeteci, medya bilimcisi ve Dünya Sosyal Forumu'nun eş organizatörüdür. Aynı zamanda ATTAC'ın Onursal Başkanı olarak atanmıştır. Ramonet 1991'den Mart 2008'e kadar Paris merkezli aylık uluslararası politika gazetesi Le Monde diplomatique'in direktörlüğünü yapmış ve o zamandan beri bu gazetenin İspanyolca baskısını yönetmektedir. Ramonet aynı zamanda Ocak 2000'de Alman anti-faşist Günter Holzmann'ın girişimiyle kurulan Fransız »Mémoire de luttes« derneğinin de başkanıdır.
Shabnam Shariatpanahi (Almanya)
Shabnam Shariatpanahi, İran'da siyasi zulüm gören bir ailenin çocuğu olarak Almanya'da büyüdü. Eğitim alanında lisans derecesine sahip ve Alman Komünist Partisi (DKP) üyesi. Paskalya Yürüyüşü hareketinde ve »Duisburg stellt sich quer« ve »Heizung, Brot und Frieden Duisburg« ittifaklarında aktif olarak yer almaktadır. AB (AP) seçimlerinde DKP adına listenin 4. sırasında yarışıyor.
Luca Stüven (Almanya)
Luca Stüven Hamburg'da yaşıyor ve ülke çapında devrimci ve komünist grupların örgütü olan »Perspektive Kommunismus« ta aktif olarak çalışıyor.
Gerd Wiegel (Almanya)
Gerd Wiegel siyaset bilimci ve gazetecidir. Marburg'da eğitim görmüş ve doktorasını Reinhard Kühnl'ün yanında tamamlamıştır. 1997'den 2003'e kadar buradaki Siyaset Bilimi Enstitüsü'nde araştırma görevlisi olarak çalıştı. 2006'dan 2023'e kadar Alman Federal Meclisi'ndeki Die Linke parlamento grubu için aşırı sağcılık ve anti-faşizm danışmanlığı yaptı. Mart 2023'te DGB Federal Yönetim Kurulu'nda Demokrasi, Göç ve Irkçılık Karşıtı Politika Dairesi Başkanı olarak görev aldı.
Julia Wright (ABD)
Wright, Amerikalı yazar Richard Wright'ın kızı ve en başından beri bir Mumia aktivisti: 1980'lerde Mumia Abu-Jamal hapishaneden gönderdiği bir mektupta ondan kendisinin ve Nelson Mandela gibi diğer siyasi mahkumların özgürlüğü için mücadeleye katılmasını istemiş ve o zamandan beri bu, babasının çalışmalarına olan bağlılığının yanı sıra ana faaliyetlerinden biri olmuştur. Aynı zamanda reklamcı ve yazar olarak da çalışmaktadır.
Kültürel program / Tezahür
Calum Baird (Büyük Britanya)
Calum Baird, şarkılarında sosyal, kültürel ve politik fikir ve temaları Neil Young, Bob Dylan, Billy Bragg ve diğerlerinden etkilenen bir folk tarzında birleştiren bağımsız bir İskoç şarkıcı-söz yazarı ve müzisyendir. Gençliğinde kendi deneyimleri ve gözlemleri hakkında şarkılar yazmaya başladı. İlk albümü »No Right Turn« 2015 yılında yayınlandı ve o zamandan beri müzik eserleri yayınlamaya ve İngiltere, Kuzey İrlanda ve Avrupa'daki festival ve etkinliklerde düzenli olarak sahne almaya devam etti.
Calum, müziğinin yanı sıra sosyal adalet ve eşitliğin de tutkulu bir savunucusu. Şarkı sözleri genellikle yoksulluk, eşitsizlik ve ırkçılık karşıtlığı gibi konuları ele alıyor.
Faten El-Dabbas
Faten El-Dabbas, Berlin'de yaşayan Alman-Filistinli bir söz sanatçısıdır. El-Dabbas, 2013'ten bu yana Almanya genelinde, özellikle kültürel ve eğitsel etkinliklerde ve konferanslarda çok sayıda konuk olarak geniş bir izleyici kitlesine ulaştı. Almanya dışında Hollanda'da Tilt Edebiyat Festivali'nde, İsviçre'de Basel ve Zürih'te ve son olarak Rio de Janeiro'daki uluslararası şiir slam festivali Flup'ta Almanya temsilcisi olarak sahne aldı. İlk Almanca-Arapça metin derlemesi »Keine Märchen aus 1001 Nacht« 2016 yılında Cosmics-Verlag tarafından yayımlandı ve o zamandan beri ikinci baskısı yapıldı. Şu anda bir Arapça-İtalyanca ve bir Arapça-Türkçe baskı üzerinde çalışılmaktadır.
Faten El-Dabbas, siyaset, yönetim ve kamu hukuku alanlarında lisans eğitimini tamamladıktan sonra 2016 yılında Potsdam Üniversitesi'nde siyaset bilimi alanında yüksek lisansını tamamladı.
Wieland Hoban (Büyük Britanya) (talep edildi)
Wieland Hoban, Frankfurt am Main Musikhochschule'de Isabel Mundry, Hans Zender ve Gerhard Müller-Hornbach ile kompozisyon çalıştı. Müziği uluslararası alanda icra edilmektedir. Besteciliğinin yanı sıra, müzik, felsefe ve edebiyat alanlarında serbest çevirmen (Almanca-İngilizce) olarak çalışmaktadır; örneğin Theodor W. Adorno, Peter Sloterdijk ve Alexander Kluge'nin çeşitli kitaplarının yanı sıra antolojiler ve uzman dergiler için çok sayıda makale yazmıştır. Ayrıca kendi analizlerini ve diğer teorik yazılarını da yayınlamıştır. 2000'den beri yorumcu ve 2018'den beri Darmstadt Uluslararası Yeni Müzik Yaz Kursları'nda kompozisyon eğitmeni olarak görev yapmaktadır. Çalışmalarında, bir yandan algı ve bilincimizin sürekli değişen akışını yansıtan, diğer yandan da bunun ötesinde yatan ve yalnızca ima edilebilen bir şeye işaret eden bir karmaşıklık için çabalıyor.
Ingoma (Almanya)
Merkezi Berlin'de bulunan Ingoma davul grubunun üyeleri çeşitli Afrika ülkelerinden geliyor. Enstrümanları, Imivugangoma ağacının (Cordia-africana) gövdesinden yapılan bir Burundi davulu. Tropikal yaprak döken bu ağacın Burundi dilindeki adı »davulları konuşturan ağaçlar« anlamına geliyor.
Burundi kültürünün ve folklorunun temsilcileridirler. Ritüel dansları dünyada benzersizdir ve davulcuları dansçının hareketini takip etmeye zorlar, davullar başlangıçta baş üzerinde taşınır.
»Mumyalar. Floh de Cologne'dan rock grubu için kantat« (Almanya) film uyarlaması, ardından Dieter Klemm (Floh de Cologne) ve Claudia Opitz, Sebastian Köpcke (film yapımcısı) ile bir tartışma
Floh de Cologne 1966 yılında bir kabare tiyatrosu olarak kuruldu. En azından Köln'de dünyaca ünlüydüler ama kırk yıl önce dağıldılar. Çalkantılı 60'lar ve 70'ler boyunca solcu, diyalektik yeteneklere sahip politik bir rock grubuna dönüştüler. Rahatsız etmek kendi başına bir amaç değil, gerekliydi. Doğanın ve insanlığın diplomatik olmayan ve kesin kapitalist sömürüsünü hedef alan, büyük aptal makineye karşı duran herkes bazen 17 cezai suçlama alırdı. Uzun zaman önceydi. Ama sadece ölümünden sonra ünlenecek kadar uzun değil: 21 Kasım 2023'te Floh de Cologne, Holger Czukay Yaşam Boyu Başarı Ödülü'nü aldı. Şili kantatları »Mumien« 11 Eylül 1973 anısına film olarak yeniden yayınlandı ve erken dönem çalışmalarının CD ve plak olarak yeniden yayınlanmaya hazırlanıyor. Flöhen'den Dieter Klemm ve film yapımcıları Claudia Opitz ve Sebastian Köpcke konferansa konuk olacak.
Daniel Osorio (Şilili besteci) ve Musikandes ile »Unutmuyoruz«
»Musikandes« 2008 yılında kurulan ve Latin Amerika müzik geleneğini yeniden canlandıran bir kültür projesidir. Latin Amerika toplumunun günlük hayatta kalma mücadeleleri ve hayalleri hakkında konuşan bir müzik. Şarkılar, dinleyicinin sosyal sorunlarını yakalayarak, bunları estetik bir şekilde yoğunlaştırarak ve böylece onları politik bir duruş sergilemeye davet ederek yankı uyandırıyor. Bu müzikal mesajın biçimleri çeşitlilik gösteriyor. Şarkıcının sesine ek olarak geleneksel gitar, kena, charango ya da cuatro çalınır. Çello, kontrbas ya da kayıt cihazı gibi Avrupa enstrümanları da müziğe entegre edilmiştir. Müzisyenlerin müzikal gelişimi Latin Amerika miraslarına dayanıyor, ancak Eisler, Weill ve diğerlerinin politik şarkı geleneği içinde gelişmeye devam ediyor. Grup, vokallerin yanı sıra gitar, kayıt cihazı ve panpipe ile nadiren duyulan tiple, cuatro, kena, moxeño ve charango gibi enstrümanları da çalıyor.
Wenzel (Almanya)
Wenzel kırgınlığa neden oluyor. Sert bir ses, bazen yumuşak, bazen yüksek. Kimseyi memnun etmek istemiyor, özellikle de egemen sistemi destekleyen ve ondan çıkar sağlayanları. Çalışmalarının merkezinde insanlar ve yaşam var. Bu durum, 1970'lerde Doğu Almanya'nın sahnelerine girdiğinde ve insanları kazandığında da böyleydi. »Karls Enkel« şarkı tiyatrosu onun çıkış noktasıydı ve Steffen Mensching ve onların unutulmaz palyaço oyunlarıyla programını sürdürdü. Wenzel bugüne kadar 52 albüm yayınladı ve çok sayıda ödül kazandı. 2023 yılında »Glaubt nie, was ich singe« adlı belgesel filmin yayınlanmasıyla daha da geniş bir kitle tarafından tanındı. Kapsamlı turneler Wenzel'i Fransa, Avusturya, Kuzey Amerika, Nikaragua ve Türkiye'ye götürdü. Arlo Guthrie, Randy Newman, Ferhat Tunç, Konstantin Wecker ve daha birçoklarıyla birlikte sahne aldı. Son solo canlı CD'si »Noch verschont von großen Kriegen«, dönemin propaganda savaşlarına ve histerisine karşı bir savunma niteliğindedir.
Çevirisi: Semra Celik